不能带17岁的表弟去电竞酒店住宿。详细分析：根据《中华人民共和国未成年人保护法》及其他相关法律法规，电竞酒店被视为不适宜未成年人活动的场所，因此，未成年人不得进入电竞酒店，包括与成年人一同入住的情况。这是为了防止未成年人沉迷网络，保护他们的身心健康。提醒：如果电竞酒店违规接待未成年人，或者未成年人因在电竞酒店内活动而受到身心伤害，这表明问题比较严重，应及时寻求法律专业人士的帮助，维护自身及未成年人的合法权益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
法律角度的常见处理方式：对于成年人试图带未成年人入住电竞酒店的问题，常见的处理方式包括：电竞酒店拒绝接待、向相关部门举报违规接待行为、以及法律追责等。选择不同处理方式时，应考虑自身安全、未成年人权益保护以及法律法规的遵循。若电竞酒店拒绝接待，应尊重其决定并寻找其他合适的住宿方式；若发现电竞酒店违规接待未成年人，应及时向文化和旅游行政部门、公安机关等部门举报；若因此产生法律纠纷，可寻求法律专业人士的帮助进行维权。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
在不同情况下处理该问题的具体操作如下：1.若电竞酒店明确拒绝接待未成年人，应尊重酒店规定，并尝试寻找其他适合未成年人的住宿方式，如传统酒店或家庭旅馆等。2.若电竞酒店违规接待未成年人，应立即向所在地县级文化和旅游行政部门、公安机关等部门举报，提供违规接待的具体证据和信息，协助相关部门进行调查和处理。3.若因电竞酒店违规接待未成年人而导致未成年人受到身心伤害或其他法律纠纷，应及时寻求法律专业人士的帮助，如律师或法律援助机构等。他们可以提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助维护自身及未成年人的合法权益。同时，应保留好相关证据，如入住记录、伤害证明等，以便在维权过程中使用。